| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Spannungsbruch | Stress rupture |
| Sprachgebrauch | usage |
| Beschleunigter Spannungsbruch | Accelerated stress rupture test |
| Prüfung mit beschleunigtem Spannungsbruch: Mit dieser Prüfung ist nachzuweisen, dass der Behälter hohen Drücken und hohen Temperaturen an der Grenze des im Betrieb Zulässigen über längere Zeit standhält. | Accelerated stress rupture test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting exposure to high pressure and high temperatures at the limit of the allowable operating range for an extended period of time. |
| Prüfung mit beschleunigtem Spannungsbruch | Accelerated stress rupture test |
| Spannungsbruch A.19 Zeitstandprüfung bei hohen Temperaturen A.18 Fallprüfung A.20 | Stress rupture A.19 High. temp: Creep A.18 Drop test A.20 |