| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| inIrland: an das „Department of Social Welfare“ (Ministerium für Sozialordnung) in Dublin; | inIreland,the Department of Social Welfare, Dublin; |
| …und der Vermeidung von Anreizen für die Bürger zu überhöhten Ausgaben für das Spielen sowie der Verhütung von Störungen der Sozialordnung im Allgemeinen. | …of consumer protection and the prevention of both fraud and incitement to squander on gaming, as well as the general need to preserve public order. |
| …der staatlichen Stellen rechtfertigen, festzulegen, welche Erfordernisse sich aus dem Schutz der Verbraucher und der Sozialordnung ergeben. | …of a margin of appreciation sufficient to enable them to determine what consumer protection and the preservation of public order require. |
| Department of Social Welfare (Ministerium für Sozialordnung), Dublin | Department of Social Welfare, Dublin. |