| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| inIreland,the local health office of the Health Service Executive; | inIrland:bei der örtlichen Geschäftsstelle der „Health Service Executive“ (Verwaltung des Gesundheitsdienstes); |
| inIreland,the ‘Department of Social and Family Affairs’, Dublin; | inItalien: an die zuständige örtliche Verwaltungsstelle des „Instituto nazionale della previdenza sociale — INPS" (Staatliche Anstalt für |
| inIreland,the Health Board in whose area the benefit is claimed; | in Irland: beim „Health Board“ (Gesundheitsamt), in dessen Bereich die Leistungen benötigt werden; |
| inIreland,the Department of Social Welfare, Dublin; | inIrland: an das „Department of Social Welfare“ (Ministerium für Sozialordnung) in Dublin; |
| Social Security), Paris; inIreland,the Department of Health, Dublin; | inIrland: an das „Department of Health“ (Gesundheitsministerium), Dublin; |