| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zuständige Stellen für den Sortentest gemäß Artikel 6 | Bodies authorised to conduct the variety tests referred to in Article 6 |
| Diese werden an die zuständige Stelle des Ursprungslandes gemäß Anhang V gesandt, die einen Sortentest mittels einer DNA-Analyse vornimmt. | The samples shall be sent to the competent body in the country of origin, as listed in Annex V, for a DNA-based variety test. |
| Der Mitgliedstaat kann ebenfalls einen Sortentest derselben Probe in einem Gemeinschaftslabor durchführen lassen. | The Member State may also carry out a variety test on the same sample in a Community laboratory. |