ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Solvabilitätssysteme englisch | Solvabilitätssysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
2
und
unter
Berücksichtigung
der
gemäß
Absatz
1
festgelegten
Kriterien
entscheiden
,
ob
in
Drittländern
angewandte
Solvabilitätssysteme
für
Rückversicherungstätigkeiten
von
Unternehmen
mit
Sitz
in
diesem
Drittland
dem
in
Titel
I
beschriebenen
System
…
…
in
Article
301
(
2
)
and
taking
into
account
the
criteria
adopted
in
accordance
with
paragraph
1
,
decide
whether
the
solvency
regime
of
a
third
country
appli
ed
to
reinsurance
activities
of
undertakings
with
their
head
office
in
that
third
country
is
equivalent
to
that
laid
…
…
Kommission
erlässt
Durchführungsmaßnahmen
zur
Festlegung
der
Kriterien
für
die
Bewertung
,
ob
in
Drittländern
angewandte
Solvabilitätssysteme
für
Rückversicherungstätigkeiten
von
Unternehmen
mit
Sitz
in
diesem
Drittland
dem
in
Titel
I
beschriebenen
System
…
…
Commission
shall
adopt
implementing
measures
specifying
the
criteria
to
assess
whether
the
solvency
regime
of
a
third
country
applied
to
reinsuran
ce
activities
of
undertakings
with
their
head
office
in
that
third
country
is
equivalent
to
that
laid
down
…
