| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach den ersten […] Jahren soll das Serviceentgelt für neue Zielorte die Höhe des Serviceentgelts für bestehende Zielorte erreichen. | After the first […] years the service charge applicable to new destinations shall be equal to the service charge applied to the existing destinations. |
| Darüber hinaus sehe die Vereinbarung eine jährliche Anhebung des Serviceentgelts um […] vor. | In addition, the Agreement provides for an annual increase of […] in the service charge. |
| Die Höhe des Serviceentgelts richtet sich angeblich danach, ob das Luftfahrtunternehmen einen neuen Zielort im Liniendienst oder einen bereits bestehenden Zielort bedient. | The amount of the service charge allegedly differs depending on whether the airline operates a new scheduled destination or an existing destination. |