| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sekundärausbrüche sind der Kommission und den Mitgliedstaaten monatlich zu melden. | Secondary outbreaks shall be notified to the Commission and the Member States on a monthly basis. |
| …88/EG des Rates ist als Primärausbruch zu melden.Andere als die im ersten Gedankenstrich genannten Ausbrüche sind als Sekundärausbrüche gemäß Artikel 4 Absatz 1 der genannten Richtlinie zu melden. | …88/EC shall be notified as primary outbreaks.Other outbreaks than those mentioned in the first indent shall be notified as secondary outbreaks in accordance with Article 4(1) of this Directive. |