| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bezüglich des Terminalmarktes wurde im Beschluss über die Einleitung des Verfahrens (Randnummern 55 bis 59) eine Unterscheidung zwischen Terminals am Festland und Seeterminals getroffen. | As regards the terminals market, the decision initiating the procedure (points 55 to 59) distinguishes between the continental terminals and the maritime terminals. |
| In der Zwischenzeit hat IFB ihre Beteiligungen an den Seeterminals aufgegeben. | In the meantime IFB has disposed of all its shareholdings in the maritime terminals. |