| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schachtabdeckung | manhole cover |
| Schachtabdeckung | manhole top |
| Sprachgebrauch | usage |
| klappbare Schachtabdeckung | fall table |
| …des ursprünglichen Antrags ausdrücklich festgestellt, dass die betroffene Ware „gewöhnlich nach ihrem Verwendungszweck, also Schachtabdeckung, Gullydeckel oder Rinnenrost und Straßenkappe, bezeichnet wird“ (siehe Ziffer 3.2). | …original complaint explicitly stated that the product concerned ‘is usually named by reference to its purpose that is manhole top (or manhole covers), gully top or channel grating and surface box’ (see point 3.2). |