ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Risikoausrichtung englisch | Risikoausrichtung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
marktübliche
Vergütung
der
sog
.
Haftungsfunktion
des
Kapitals
bemisst
sich
nach
der
Vergütung
,
die
ein
privater
Garantiegeber
von
einem
Kreditinstitut
von
vergleichbarer
Größe
und
Risikoausrichtung
wie
die
BayernLB
verlangt
hätte
.
The
normal
market
remuneration
of
the
‘
guarantee
function
’
of
capital
is
calculated
according
to
the
return
which
a
private
guarantor
would
have
demanded
from
a
credit
inst
itution
comparable
to
BayernLB
in
size
and
risk
strategy
.
die
wichtigsten
Gestaltungsmerkmale
des
Vergütungssystems
,
einschließlich
Informationen
über
die
Kriterien
für
die
Erfolgsmessung
und
Risikoausrichtung
,
die
Strategie
zur
Rückstellung
der
Vergütungszahlung
und
die
Erdienungskriterien
,
the
most
important
design
characteristics
of
the
remuneration
system
,
including
information
on
the
criter
ia
used
for
performance
measuremen
t
and
risk
adjustment
,
deferral
policy
and
vesting
criteria
;
