ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Reservesätze englisch | Reservesätze translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
EZB
kann
die
Reservesätze
jederzeit
ändern
.
The
ECB
may
change
the
reserve
ratios
at
any
time
.
Das
Mindestreserve
-
Soll
jedes
einzelnen
Instituts
wird
errechnet
,
indem
auf
den
Betrag
der
reservepflichtigen
Verbindlichkeiten
die
Reservesätze
der
entsprechenden
Verbindlichkeitenkategorien
angewandt
werden
.
The
reserve
requirement
of
each
individual
institution
is
calculated
by
applying
,
to
the
amount
of
eligible
liab
ilities
,
the
reserve
rat
ios
for
the
corresponding
categories
of
liabilities
.
Änderungen
der
Reservesätze
werden
von
der
EZB
im
Voraus
vor
der
ersten
Erfüllungsperiode
,
für
die
die
Änderung
gilt
,
bekannt
gegeben
.
Changes
in
reserve
ratios
are
an
nounced
by
the
ECB
in
advance
of
the
first
maintenance
period
for
which
the
change
is
effective
.
Die
Reservesätze
werden
von
der
EZB
vorbehaltlich
der
in
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2531
/
98
des
Rates
festgelegten
Höchstgrenze
bestimmt
.
The
reserve
ratios
ar
e
determined
by
the
ECB
subject
to
the
maximum
limit
specified
in
Council
Regulation
(
EC
)
No
2531
/
98
.
