ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Reizungswirkung englisch | Reizungswirkung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ergibt
der
Vorversuch
eine
Reizungswirkung
,
kann
der
Bestätigungstest
als
sequenzieller
Versuch
bzw
.
durch
gleichzeitige
Exposition
von
zwei
weiteren
Tieren
durchgeführt
werden
.
If
an
irritant
effe
ct
is
observed
in
the
initial
test
,
the
confirmatory
test
may
be
conducted
in
a
sequential
manner
,
or
by
exposing
two
additional
animals
simultaneously
.
Ergibt
der
Vorversuch
eine
schwere
Reizungswirkung
,
was
auf
eine
möglicherweise
schwere
(
irreversible
)
Wirkung
im
Bestätigungstest
schließen
lässt
,
soll
der
Bestätigungstest
nach
Möglichkeit
als
sequenzieller
Versuch
an
jeweils
einem
Tier
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
und
nicht
…
If
a
severe
irritant
eff
ect
is
observed
in
the
initial
test
indicating
a
possible
strong
(
irreversible
)
effect
in
the
confirmatory
testing
,
it
is
recommended
that
the
confirmatory
test
be
conducted
in
a
sequential
manner
in
one
animal
at
a
time
,
rather
…
