| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Unterschied zwischen den Reißlasten der beiden Muster darf 10 % des höheren der zwei gemessenen Werte nicht übersteigen. | The difference between the breaking loads of the two samples shall not exceed 10 per cent of the greater of the two breaking loads measured. |
| Die Differenz der Reißlasten der beiden Muster darf nicht mehr als 10 % der größeren der gemessenen Reißlasten betragen. | The difference between the breaking loads of the two samples shall not exceed 10 per cent of the greater of the breaking loads measured. |
| Die Differenz der Reißlasten der beiden Muster darf nicht mehr als 20 % der größten gemessenen Reißlast betragen. | Difference between breaking strength of the two samples must not exceed 20 per cent of the highest measured breaking strength. |