ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückbehalte englisch | Rückbehalte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
vereinnahmten
Zinsen
über
den
in
diesem
Abkommen
vorgesehenen
Steuerrückbehalt
hinaus
Gegenstand
anderer
Steuern
und
Rückbehalte
und
gewährt
der
Mitgliedstaat
des
steuerlichen
Wohnsitzes
gemäß
seinen
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
oder
…
…
by
a
beneficial
owner
has
been
subject
to
taxes
and
retentions
other
than
as
provided
for
in
this
Agreement
and
th
e
Member
State
of
resi
dence
for
tax
purposes
grants
a
tax
credit
for
such
taxes
and
retentions
in
accordance
with
its
national
law
or
…
Andere
Steuern
und
Rückbehalte
als
der
in
diesem
Abkommen
vorgesehene
Steuerrückbehalt
auf
derselben
Zinszahlung
werden
mit
dem
Betrag
des
gemäß
diesem
Artikel
berechneten
Steuerrückbehalts
verrechnet
.
Taxes
and
reten
tions
other
than
the
r
etention
provided
for
in
this
Agreement
on
the
same
payment
of
interest
shall
be
credited
against
the
amount
of
the
retention
calculated
in
accordance
with
this
Article
.
