| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …der Prüfsubstanzen aus dem Wasser, Zugaben von Surrogatstandards zur Wiederfindungskorrektur, Blindwerte, Nachweisgrenzen und Quantifizierungsgrenzen. | …from water, addition of surrogate standards for recovery correction, blank values, detection limits and limits of quantification. |
| Die Quantifizierungsgrenzen (LOQ) für die Bestimmung der Prüfsubstanz in 1-Octanol und Wasser werden mit anerkannten Methoden bestimmt. | The limits of quantification (LOQ) for determination of the test substance in 1-octanol and water are established using accepted methods. |