| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Rundkolben, der als Puffervolumen dient, wird mittels einer Kapillare mit der Messapparatur verbunden. | The bulb, which acts as a buffer volume, is connected with the measuring apparatus by means of a capillary tube. |
| B: Vakuum-Puffervolumen | Vacuum buffer volume |
| Letzteres besteht aus einer Vakuumpumpe, einem Puffervolumen, einem Druckwächter zur Druckregulierung unter Stickstoffeinleitung und einem Druckmesser. | The latter consists of a vacuum pump, a buffer volume, a manostat for admitting nitrogen for pressure regulation and manometer. |