| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Privatvermögen | private fortune |
| Privatvermögen | private means |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wertpapierfirmen, wie z. B. Family-Office-Vehikel, die das Privatvermögen von Anlegern investieren, ohne Fremdkapital zu beschaffen, sollten nicht als AIF gemäß dieser Richtlinie betrachtet werden. | Investment undertakings, such as family office vehicles which invest the private wealth of investors without raising external capital, should not be considered to be AIFs in accordance with this Directive. |