| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach Ablauf dieses Zeitraums unterliegt British Energy erneut der Preisbeschränkung nach Artikel 9. | At the end of the period, the price restriction set out in Article 9 shall apply again to British Energy. |
| Die Preisbeschränkung ist auch nicht unerlässlich, um die möglichen Effizienzgewinne zu erzielen, die sich daraus ergeben, dass beide Wettbewerber über die beiden Technologien verfügen. | The price restriction is also not indispensable to achieve the possible efficiencies resulting from the availability to both competitors of the two technologies. |