ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prüfvorkehrungen englisch | Prüfvorkehrungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für die in den nachstehenden Abschnitten genannten Funktionen sind im technischen Dossier die Konstruktions- und/oder Prüfvorkehrungen zu beschreiben, die getroffen werden, damit die Fahrzeuge die TSI-Anforderungen in dem Bereich erfüllen.	For the functions identified in the clauses below, design and/or testing provisions taken to ensure that the rolling stock is meeting the TSI requirements in this range shall be described in the technical file.
…Schnee, Eis und Hagel getroffen werden, müssen spezifiziert und überprüft werden, insbesondere Konstruktions- und/oder Prüfvorkehrungen für folgende Funktionen:	…TSI requirements in these severe conditions shall be identified and verified, in particular design and/or testing provisions considering the following functions