ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
PLamp deutsch | PLamp in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
BALLAST
EFFICIENCY
(
Plamp
/
Pinput
)
Wirkungsgrad
des
Vorschaltgeräts
(
PLampe
/
PEingang
)
When
Plamp
≤
5
W
:
EBbFL
=
0
,
71
Wenn
PLampe
≤
5
W
:
EBbLL
=
0
,
71
.
‘
Lamp
efficacy
’ (
ηlamp
),
which
is
the
quotient
of
the
luminous
flux
emitted
(
Ф
)
by
the
power
consumed
by
the
lamp
(
Plamp
):
ηlamp
=
Ф
/
Plamp
(
unit
:
lm
/
W
).
The
power
dissipated
by
non
-
integrated
auxiliary
equipment
,
such
as
ballasts
,
transformers
or
power
…
der
„
Lampenwirkungsgrad
“ (
ηLampe
),
das
heißt
der
Quotient
aus
dem
ausgesendeten
Lichtstrom
(
Ф
)
und
der
von
der
Lampe
aufgenommenen
Leist
ung
(
PLamp
e
).
ηLampe
=
Ф
/
PLampe
(
Einheit
:
lm
/
W
);
die
Leistungsaufnahme
von
nicht
in
die
Lampe
eingebauten
Nebenverbrauchern
wie
Vorschaltgeräten
,
Transformatoren
und
…
‘
Efficiency
Base
ballast
’ (
EBb
)
means
the
relationship
between
the
rated
lamp
power
(
Plamp
)
and
the
ballast
efficiency
.
„
Zugeordneter
Wirkungsgrad
des
Vorschaltgeräts
“ (
Efficiency
Base
ballast
,
EBb
)
bezeichnet
das
Verhältnis
zwischen
der
Bemessungsleistung
der
Lampe
(
PLa
mpe
)
und
dem
Wirkungsgrad
des
Vorschaltgeräts
.
When
5
W
<
Plamp
<
100
W
:
EBbFL
=
Plamp
/(
2
*
sqrt
(
Plamp
/
36
)+
38
/
36
*
Plamp
+
1
)
Wenn
5
W
<
PLampe
<
100
W
:
EBbLL
=
PLampe
/(
2
*
sqrt
(
PLampe
/
36
)+
38
/
36
*
PLampe
+
1
).