| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Papageienvögel |
Parrots, etc. |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Papageienvögel (einschließlich Papageien, Sittiche, Aras und Kakadus) |
Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) |
| PSITTACIFORMES PAPAGEIENVÖGEL |
Cockatoos, lories, macaws, parakeets, parrots etc. |
| Vögel: Papageienvögel (einschließlich Papageien, Sittiche, Aras und Kakadus) |
Birds: Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos). |
| (Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A und des Anhangs C sowie Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus und Nymphicus hollandicus, die nicht in die Anhänge dieser Verordnung aufgenommen wurden.) Papageienvögel |
—(Except for the species included in Annex A and Annex C and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacusundulatus and Nymphicushollandicus, which are not included in the Annexes to this Regulation) |
| Papageienvögel „einschl. Papageien, Sittiche, Aras und Kakadus“, lebend |
Live psittaciformes "incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos" |
| :Lebende Vögel, andere als Raubvögel und Papageienvögel: |
Live birds, other than birds of prey and psittaciformes |
| Vögel, lebend (ausg. Raubvögel und Papageienvögel „einschl. Papageien, Sittiche, Aras und Kakadus“) |
Live birds (excl. birds of prey and psittaciformes "incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos") |
