| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Und zuletzt muss der Untersuchungsrahmen auch die für die Beurteilung potenzieller Umweltwirkungen angewandten Methoden beschreiben und aufführen, welche EF-Wirkungskategorien, Methoden, Normierungs- und Gewichtungssätze enthalten sind. |
Finally, the Scope shall include a description of the methods applied for assessing potential environmental impacts and which EF impact categories, methods, normalisation and weighting sets are included. |
| EF-Wirkungskategorien, -modelle und –indikatoren, Normierungs- und Gewichtungsfaktoren (falls verwendet); |
EF impact categories, models and indicators, normalisation and weighting factors (if used); |
| Normierungs- und Gewichtungsfaktoren sowie Ergebnisse, falls enthalten. |
If included, normalisation and weighting factors and results. |
| die Normierungs- und Gewichtungsfaktoren (falls verwendet); |
normalisation and weighting factors (if used); |
| Er muss auch die Datenqualitätsanforderungen nennen und die für die Beurteilung potenzieller Umweltauswirkungen angewandten Methoden beschreiben und die berücksichtigten EF-Wirkungskategorien, Methoden, Normierungs- und Gewichtungskriterien nennen. |
The Scope of the study shall also address data quality requirements. Finally, the Scope shall include a description of the methods applied for assessing potential environmental impacts and which EF impact categories, methods, normalisation and weighting criteria are included. |
