ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nichtauftretens englisch | Nichtauftretens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Pflanzen
,
einschließlich
der
Samen
,
innerhalb
der
Gemeinschaft
sowie
die
Überwachung
seines
Auftretens
oder
seines
weiteren
Nichtauftretens
in
den
Mitgliedstaaten
gelten
.
…
of
the
specified
plants
,
including
seeds
,
within
the
Community
,
and
a
survey
for
the
presence
or
continued
abse
nce
of
the
specified
organism
in
the
Member
States
.
Die
Festlegung
der
Befallszonen
sollte
überprüft
werden
,
wenn
die
in
Artikel
2
der
Entscheidung
2003
/
766
/
EG
genannten
Untersuchungen
mindestens
zwei
Jahre
in
Folge
ähnliche
Ergebnisse
bezüglich
des
Auftretens
oder
Nichtauftretens
des
Organismus
liefern
.
The
delimitation
of
infested
zones
should
be
reviewed
when
,
in
at
least
two
consecutive
years
,
similar
results
as
regards
the
absence
or
presence
of
the
organism
have
been
obtained
in
the
surveys
refe
rred
to
in
Article
2
of
Decisi
on
2003
/
766
/
EC
.
