| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Abweichend von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe i können die Mitgliedstaaten für alle Unternehmen oder Unternehmenskategorien die Bewertung des Anlagevermögens zu Neubewertungsbeträgen gestatten oder vorschreiben. | By way of derogation from point (i) of Article 6(1), Member States may permit or require, in respect of all undertakings or any classes of undertaking, the measurement of fixed assets at revalued amounts. |
| Alternative Bewertungsgrundlage für Anlagevermögen zu Neubewertungsbeträgen | Alternative measurement basis of fixed assets at revalued amounts |