| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …die von der Europäischen Kommission in Anwendung der im Anhang des Abkommens aufgeführten Rechtsakte angenommen werden, auf dem Gebiet Monacos ohne vorherigen Beschluss des Gemischten Ausschusses im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 des Abkommens anwendbar sind — | …European Commission adopted in application of the acts listed in the Annex to the Agreement are applicable on the territory of Monaco without the need for a Joint Committee Decision, as provided for by Article 1(2) of the Agreement, |
| in den Grenzübertrittspapieren von Staatsangehörigen Andorras, Monacos und San Marinos. | to documents enabling nationals of Andorra, Monaco and San Marino to cross the border. |