| …Kommission fest, dass die Gesamtmenge der betroffenen Ware, auf die sich die Verträge für ein bestimmtes Jahr beziehen, die Mengenobergrenze erreicht, werden die nationalen Behörden unverzüglich benachrichtigt, damit sie die Erteilung von Einfuhrgenehmigungen… |
…Commission finds that the total quantities of the product concerned covered by the contracts in any year reaches the quantitative ceiling, the national authorities shall be informed immediately in order to suspend the further issue of import… |
