| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| RU border – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö | Grenze RU – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö |
| Stockholm - Malmö (Nordic Triangle) | Stockholm – Malmö (Nordisches Dreieck) |
| Defined as certain postal code areas pertaining to larger cities and environs, such as Stockholm, Gothenburg, Malmö and Västerås. | Bestimmte, größeren Städten und deren Umgebung wie Stockholm, Göteborg, Malmö und Västerås zugeordnete Postleitbereiche. |
| Trelleborg - Malmö – Göteborg – NO border | Trelleborg – Malmö – Göteborg – Grenze NO |
| …bus service, such as the servicing of the neighbouring Swedish towns along the train route, with three stops in the Swedish towns of Fosieby (Malmö), Svedala and Skurup. | …Rechnung trage, wie beispielsweise die Anbindung von Nachbarstädten in Schweden mit den drei Haltestellen Fosieby (Malmö), Svedala und Skurup. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Grenze RU – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö | RU border – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö |
| Stockholm – Malmö (Nordisches Dreieck) | Stockholm - Malmö (Nordic Triangle) |
| Bestimmte, größeren Städten und deren Umgebung wie Stockholm, Göteborg, Malmö und Västerås zugeordnete Postleitbereiche. | Defined as certain postal code areas pertaining to larger cities and environs, such as Stockholm, Gothenburg, Malmö and Västerås. |
| Trelleborg – Malmö – Göteborg – Grenze NO | Trelleborg - Malmö – Göteborg – NO border |
| …nicht Rechnung trage, wie beispielsweise die Anbindung von Nachbarstädten in Schweden mit den drei Haltestellen Fosieby (Malmö), Svedala und Skurup. | …existing bus service, such as the servicing of the neighbouring Swedish towns along the train route, with three stops in the Swedish towns of Fosieby (Malmö), Svedala and Skurup. |