| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| machinability | Zerspanbarkeit |
| usage | Sprachgebrauch |
| the machinability test, | der Eignung zur maschinellen Teigverarbeitung, |
| METHOD FOR DETERMINING THE NON-STICKINESS AND MACHINABILITY OF THE DOUGH OBTAINED FROM COMMON WHEAT | METHODE ZUR BESTIMMUNG DER EIGENSCHAFT „NICHT KLEBEND UND MASCHINELL BEARBEITBAR“ DES AUS WEICHWEIZEN HERGESTELLTEN TEIGS |
| the standard method for determining the non-stickiness and machinability of the dough obtained from common wheat shall be that set out in Annex V; | Bezugsmethode zur Bestimmung der Eigenschaft „nicht klebend und maschinell bearbeitbar“ des Weichweizenteigs gemäß Anhang V; |
| the reference method for determining the non-stickiness and machinability of the dough obtained from common wheat: that set out in Part VII of this Annex; | Bezugsmethode zur Bestimmung der Eigenschaft ‚nicht klebend und maschinell bearbeitbar‘ des Weichweizenteigs gemäß Teil VII dieses Anhangs; |