ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lenkwellenachse englisch | Lenkwellenachse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Blockiermechanismus
muss
einem
Drehmoment
von
200
Nm
,
das
in
beiden
Richtungen
unter
statischen
Bedingungen
an
der
Lenkwellenachse
aufgebracht
wird
,
standhalten
.
The
blocking
mechanism
shall
be
strong
enough
to
withstand
the
application
of
a
torque
of
200
Nm
about
the
axis
of
the
stee
ring
spindle
in
both
direction
s
under
static
conditions
.
Sie
muss
einem
Drehmoment
von
300
Nm
in
beiden
Richtungen
unter
statischen
Bedingungen
standhalten
können
,
das
an
der
Lenkwellenachse
aufgebracht
wird
,
ohne
dass
die
Lenkanlage
so
beschädigt
wird
,
dass
die
Sicherheit
gefährdet
werden
kann
.
It
shall
be
strong
enough
to
withstand
,
without
damage
to
the
steering
mechanism
likely
to
compromise
safe
ty
,
the
application
of
a
torqu
e
of
300
Nm
about
the
axis
of
the
steering
spindle
in
both
directions
under
static
conditions
.
