| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Nominierung“ die vorherige Meldung des tatsächlichen Lastflusses, den der Netznutzer in das Netz ein- oder aus diesem ausspeisen will, an den Fernleitungsnetzbetreiber; | ‘nomination’ means the prior reporting by the network user to the transmission system operator of the actual flow that he wishes to inject into or withdraw from the system; |
| „Energieflussverteilungsfaktor“ (power transfer distribution factor, PTDF) ist eine Darstellung des physikalischen Lastflusses auf einem kritischen Netzelement, der durch die Veränderung der Nettoposition einer Gebotszone hervorgerufen wird; | ‘power transfer distribution factor’ means a representation of the physical flow on a critical network element induced by the variation of the net position of a bidding zone; |