| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Ladephasen dürfen nicht von Hand gesteuert werden können. | It shall not be possible to take a manual control of the charging phases. |
| Durch normale Vorgänge beim Anschluss an das Stromnetz und der Trennung oder durch Stromabschaltungen darf das Steuerungssystem der Ladephasen nicht beeinträchtigt werden. | Normal operations of connection and disconnection to the mains or power cuts must not affect the control system of the charging phases. |