ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kundenvereinbarungen englisch | Kundenvereinbarungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
eingezogenen
wiederkehrenden
Lastschriften
gemäß
dieser
Verordnung
auszuführen
,
sofern
keine
nationalen
Rechtsvorschriften
oder
Kundenvereinbarungen
über
die
weitere
Gültigkeit
der
Lastschriftmandate
existieren
.
…
recurring
direct
debits
collected
by
that
payee
in
compliance
with
this
Regulation
in
the
absence
of
nati
onal
law
or
customer
agreements
continui
ng
the
validity
of
direct
debit
mandates
.
…
gemäß
dieser
Verordnung
vorzunehmen
,
falls
keine
nationalen
Rechtsvorschriften
betreffend
die
weitere
Gültigkeit
des
Mandats
oder
Kundenvereinbarungen
zur
Änderung
der
Lastschriftmandate
zwecks
ihrer
Fortführung
bestehen
.
…
in
compliance
with
this
Regulation
,
in
the
absence
of
national
law
relating
to
the
continued
validity
of
t
he
mandate
or
customer
agreements
changi
ng
direct
debit
mandates
to
allow
their
continuation
.
