| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kreissägen |
circular saws |
| Kreissägen |
disk saws |
| Kreissägen |
buzz saws |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Elektrische Kreissägen (Handsägen) |
Electro-mechanical circular saws |
| :Folgende Arten von Einblatt- und Mehrblatt-Kreissägen zum Bearbeiten von Holz und von Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften oder zum Bearbeiten von Fleisch und von Stoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften: |
Circular saws (single- or multi-blade) for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics, of the following types |
| Elektromechanische Kreissägen |
Electromechanical circular saws |
| Elektromechanische Handsägen (ohne Kettensägen, Kreissägen) |
Electromechanical handsaws (excluding chainsaws, circular saws) |
| Sägemaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk, harten Kunststoffen oder ähnlichen harten Stoffen (ohne Bandsägen, Kreissägen) |
Sawing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excluding band saws, circular saws) |