| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kakaoglasur |
Chocolate flavour coating |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Andere kakaohaltige Zubereitungen in loser Form in Verpackungen > 2 kg, außer Kakaoglasur |
Food preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb) |
| Lebensmittelzubereitungen mit einem Gehalt an Kakaobutter &t=< 18 % in Verpackungen >; 2 kg (ausgenommen Kakaoglasur und „Chocolate-milk-crumb“ genannte Zubereitungen) |
Food preparations containing &tA; 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb) |
| Kakaoglasur––– ubereitungen |
Chocolate flavour coating––– ight of cocoa butter |
| Kakaoglasur (mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von 70 GHT oder mehr) |
Chocolate flavour coating (containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)) |
| Kakaoglasur (außer Erzeugnissen mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von 70 GHT oder mehr) |
Chocolate flavour coating, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)) |
| :Kakaoglasur (außer Erzeugnissen mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von 70 GHT oder mehr)––– ähnlicher Form, in Behältnissen oder unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von mehr als 2 kg: |
Chocolate flavour coating, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––– diate packings, of a content exceeding 2 kg |
| :Kakaoglasur (mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von 70 GHT oder mehr)––– , Granulat oder in ähnlicher Form, in Behältnissen oder unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von mehr als 2 kg: |
Chocolate flavour coating (containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––– containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg |
| Kakaoglasur mit einem Kakaobuttergehalt von mindestens 18 GHT, in Verpackungen > 2 kg |
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg |
