| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Kaffeepausen | coffee breaks |
| Sprachgebrauch | usage |
| kurze Erholungszeiträume am Arbeitsplatz, z. B. Tee- und Kaffeepausen. | short rest periods at the place of work, including tea and coffee breaks. |
| Nach dem Beschluss des Rates werden auch alle anderen Kosten übernommen, einschließlich der Kosten für die Konferenzausstattung, die Mittag- und Abendessen, Kaffeepausen und Übersetzer- und Dolmetscherleistungen. | The Council Decision also provides financial means to cover all other costs, including conference equipment, lunches, dinners, coffee breaks, translation of documents and interpretation. |
| Nach dem Beschluss des Rates werden auch alle anderen Kosten übernommen, einschließlich der Kosten für Konferenzräumlichkeiten, Ausstattung, Mittag- und Abendessen und Kaffeepausen. | The Council Decision also provides financial means to cover all other costs, including conference facility, equipment, lunches, dinners, coffee breaks. |