| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Käuferrisikokoeffizient für die Käuferkategorie n (n = SOV+, SOV/CCO, CC1-CC5) in der Länderrisikokategorie i (i = 1-7) | buyer risk coefficient for buyer category n (n = SOV+, SOV/CCO, CC1-CC5) in country risk category i (i = 1-7) |
| Der Preis gilt als angemessen, wenn die der nachstehenden Tabelle zu entnehmende Mindestprämie [8] („Safe-Harbour-Prämie“) für die betreffende Käuferkategorie [9] verlangt wird. | Pricing is considered adequate if the minimum premium [8] (‘safe-harbour premium’) for the relevant buyers’ risk category [9] as set out in the following table is charged. |