| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Inselstaat | island nation |
| Inselstaat | insular state |
| Inselstaat | island state |
| Inselstaat | island country |
| Sprachgebrauch | usage |
| Kap Verde gehört zu den am wenigsten entwickelten Staaten, ferner ist Kap Verde ein AKP-Inselstaat. Es wird davon ausgegangen, dass sich die Ausnahme positiv auf die wirtschaftliche und soziale Lage, insbesondere die Beschäftigungslage, in Kap Verde auswirkt. | Cape Verde is a least-developed and an island ACP State and the derogation is expected to have a positive economic and social impact especially in respect of employment in Cape Verde. |
| Die geografische Randlage Maltas als Inselstaat birgt unmittelbare Probleme in Bezug auf den Zugang zu den übrigen Ländern der Europäischen Union. | Malta's peripheral geographical situation as an island causes problems with respect to accessibility to the rest of the European Union. |