| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ausbringung mit tragbaren Rücken- und Handgeräten durch Hobbygärtner, | knapsack and hand-held applications by amateur users, |
| Ausbringung mit tragbaren Rücken- und Handgeräten, weder durch Hobbygärtner noch durch professionelle Anwender; | knapsack and all hand-held applications, neither by amateur nor by professional users, |
| bei der Anwendung durch Hobbygärtner: empfohlene Anwendungsmenge (ausgedrückt in kg oder l des Produkts pro Flächeneinheit (m2) pro Jahr; | in hobby applications: recommended rate of application expressed in kilograms or litres of product per unit surface area (m2) per annum; |