| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Hilfefunktionen | help functions |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wenn Anleitungen ausschließlich in Form von „Hilfefunktionen“ verfügbar sind, sollten diese Anleitungen in einer Weise gestaltet sein, welche die Wahrnehmung dieser Anleitungen ohne vorherigen Rückgriff auf gedrucktes Material ermöglicht. | If instructions are only available in the form of ‘help functions’, these should be designed in a way that allows their operation without prior reading of written material. |
| Wenn Anleitungen ausschließlich in Form von „Hilfefunktionen“ verfügbar sind, sollten diese Anleitungen in einer Weise gestaltet sein, welche die Wahrnehmung dieser Anleitungen ohne vorherigen Rückgriff auf gedrucktes Material ermöglicht. | In the case that instructions are only available in form of ‘help functions’ these should be designed in a way that allows their operation without prior reading of written material. |