ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höchsttarifen englisch | Höchsttarifen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Abweichend
von
Absatz
1
können
gemeinwirtschaftliche
Verpflichtungen
zur
Festsetzung
von
Höchsttarifen
für
alle
Fahrgäste
oder
bestimmte
Gruppen
von
Fahrgästen
auch
Gegenstand
allgemeiner
Vorschriften
sein
.
By
way
of
derogation
from
paragraph
1
,
public
service
obligations
which
aim
at
esta
blishing
maximum
tariffs
f
or
all
passengers
or
for
certain
categories
of
passenger
may
also
be
the
subject
of
general
rules
.
Dies
gilt
ungeachtet
des
Rechts
der
zuständigen
Behörden
,
gemeinwirtschaftliche
Verpflichtungen
zur
Festsetzung
von
Höchsttarifen
in
öffentliche
Dienstleistungsaufträge
aufzunehmen
.
This
shall
be
so
notwithstanding
the
right
of
competent
authorities
to
integrate
public
service
obl
igations
establishing
maxi
mum
tariffs
in
public
service
contracts
.
