ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Grundbuchs englisch | Grundbuchs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Widerspruch
gegen
die
Richtigkeit
des
Grundbuchs
objection
to
incorrect
entry
in
the
Land
Register
Berichtigung
des
Grundbuchs
correction
of
the
land
register
Beschleunigung
der
Landreform
,
namentlich
der
Registrierung
und
Privatisierung
von
landwirtschaftlich
genutzten
Flächen
durch
Schaffung
eines
modernen
und
effizienten
Katasters
und
Grundbuchs
,
um
die
derzeitigen
Hindernisse
für
die
Entwicklung
des
Grundstücks
-
und
Wohnungsmarkts
zu
beseitigen
.
Accelerate
land
reform
,
and
in
particular
registration
and
privatisation
of
agricultural
land
,
through
the
establishment
of
a
modern
and
efficient
cadas
tre
and
land
registr
y
to
eliminate
the
current
obstacles
to
the
development
of
land
and
housing
markets
.
Gebiete
,
die
anhand
des
Grundbuchs
oder
gleichwertiger
Verzeichnisse
bestimmt
werden
.
Areas
d
efined
by
cadastral
registers
or
equivalent
.
