| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bezugsmethode zur Bestimmung des Eiweißgehalts bei geschrotetem Weichweizen nach der Norm Nr. 105/2 der Internationalen Gesellschaft für Getreidechemie (ICC): „Methode zur Bestimmung von Eiweiß in Getreide und Getreideerzeugnissen“. | the standard method for determining the protein content of ground common wheat shall be that recognised by the International Association for Cereal Chemistry (ICC), the standards of which are laid down under heading No 105/2: ‘method for the determination of the protein content of cereals and cereal products’; |
| …des Eiweißgehalts bei geschrotetem Weichweizen ist die nach der Norm Nr. 105/2 der Internationalen Gesellschaft für Getreidechemie (ICC) anerkannte Methode. | …IV of Annex I to Regulation (EU) No 1272/2009, is the method recognised by the International Association for Cereal Chemistry (ICC), as laid down in standard No 105/2. |