| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Empfänger eines Geschenkes | donee |
| Die Mitgliedstaaten können indessen eine Steuerbefreiung von mehr als 200 EUR gewähren, sofern der Wert eines jeden von der Steuer befreiten Geschenkes 1000 EUR nicht übersteigt. | Member States may, however, grant exemption for more than EUR 200 provided that the value of each exempt present does not exceed EUR 1000. |
| Die Befreiung ist jedoch davon abhängig, dass der Wert eines jeden Geschenkes 1000 EUR nicht übersteigt. | The value of each present admitted duty-free may not, however, exceed EUR 1000. |