| Um sicherzustellen, dass die Mengen, für die Einfuhrgenehmigungen erteilt werden, die Gesamthöchstmengen zu keinem Zeitpunkt überschreiten, erteilen die in Anhang II aufgeführten zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten die Einfuhrgenehmigung erst dann, wenn sie von der… |
In order to ensure that quantities for which import licences are issued do not exceed at any moment the total quantitative limits, the competent authorities of the Member States listed in Annex II shall issue import licences only upon confirmation by the… |
