| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| eine Auflistung des freigabeberechtigten Personals mit Angabe des jeweiligen Genehmigungsumfangs und | a list of certifying staff with their scope of approval, and; |
| …Baseline‘- und/oder ‚Generic‘-Instandhaltungsprogramme aufstellen, um die Erstgenehmigung und/oder die Erweiterung des Genehmigungsumfangs zu ermöglichen, ohne dass die in Anlage I dieses Anhangs (Teil M) genannten Verträge vorliegen. | …baseline” and/or “generic” maintenance programmes in order to allow for the initial approval and/or the extension of the scope of an approval without having the contracts referred to in Appendix I to this Annex (Part M). |
| angestrebter Genehmigungsumfang oder Änderung des Genehmigungsumfangs, | the intended scope of approval or change to the scope of approval; |