ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gasaustausches englisch | Gasaustausches translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Infolge
des
Gasaustausches
,
der
bei
der
Verwendung
von
Kohlendioxid
zur
Umfüllung
durch
Gegendruck
erfolgt
,
können
Schaumweine
Kohlendioxid
aufweisen
,
das
nicht
aus
der
alkoholischen
Gärung
der
betreffenden
Cuvée
stammt
.
Carb
on
dioxide
not
originating
f
rom
alcoholic
fermentation
of
the
cuvée
may
be
present
in
sparkling
wines
as
a
result
of
gaseous
exchanges
taking
place
when
carbon
dioxide
is
used
for
transfer
by
counter
-
pressure
.
Verschlechterung
des
Gasaustausches
(
z
.
B
.
O2
-
Entsättigung
,
erhöhter
Sauerstoffbedarf
oder
erhöhte
Beatmungsnotwendigkeit
)
Worsening
g
as
exchange
(
e
.
g
.
O2
desatur
ation
or
increased
oxygen
requirements
or
increased
ventilation
demand
)
