ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Garantienanforderungen englisch | Garantienanforderungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
deren
Veterinärdienststellen
überprüft
wurden
und
die
bei
der
Unterzeichnung
von
Ausfuhrbescheinigungen
für
lebende
Tiere
die
erforderlichen
Garantienanforderungen
erfüllten
und
deren
Aufnahme
in
die
genannte
Liste
den
Tiergesundheitsstatus
der
Gemeinschaft
daher
nicht
gefährdet
.
…
services
have
been
assessed
and
which
have
been
found
to
provide
the
necessary
guarantees
when
signing
ex
port
certificates
of
live
animals
,
and
there
fore
can
be
listed
without
jeopardising
the
animal
health
status
of
the
Community
.
Die
Kommission
hat
dieses
Programm
geprüft
und
festgestellt
,
dass
die
Garantienanforderungen
für
die
Ausfuhr
von
zur
Weiterzucht
,
Ausmast
oder
Umsetzung
bestimmten
lebenden
Weichtieren
in
die
Gemeinschaft
erfüllt
sind
.
That
programme
has
been
assessed
by
the
Commiss
ion
,
and
found
to
provide
the
necessary
guar
antees
for
export
of
live
molluscs
for
further
growth
,
fattening
or
relaying
into
the
Community
.
