| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Fettschrift | boldface |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Indexziffern, die Zeit und die Werte eines Sprungeingangssignals und die sich daraus ergebenden Werte des gefilterten Ausgangssignals für die erste und die zweite Iteration sind aus Tabelle B ersichtlich. Die an t10 und t90 angrenzenden Punkte sind durch Fettschrift hervorgehoben. | The index numbers, the time and the values of a step input signal and the resulting values of the filtered output signal for the first and the second iteration are shown in table B. The points adjacent to t10 and t90 are marked in bold numbers. |
| (≡ Spitzenwert, durch Fettschrift hervorgehoben) | (≡ peak value, indicated in bold number) |
| Trübungswert N, ungefilterter und gefilterter k-Wert um Ymax1,A (= Spitzenwert, durch Fettschrift hervorgehoben) | Values of opacity N, unfiltered and filtered k-value around Ymax1,A (≡ peak value, indicated in bold number) |