| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach den vorliegenden Informationen [11] betrug 2007 die tägliche Erdölproduktion weltweit 81,533 Mio. Barrel. | According to the available information [11], the total, daily production of oil worldwide amounted to 81533 million barrels in 2007. |
| Die weltweite tägliche Erdölproduktion betrug 2011 83,576 Mio. Barrel. | The total daily production of oil worldwide in 2011 amounted to 83576 thousand barrels. |
| So dürfte die Erdölproduktion der NAM durch die erneute vollständige Nutzung des Erdölfelds Schoonebeek im Osten der Niederlande von derzeit 0,04 Mio. Barrel auf 0,06 Mio. Barrel täglich ansteigen. Sie wäre jedoch im Verhältnis zur weltweiten täglichen… | Thus, while NAM’s actual oil production of 0,04 million barrels of oil per day is expected to rise to 0,06 million barrels a day through the full re-deployment of the Schoonebeek oil-field in Eastern Netherlands, this would, however, have to be seen against a daily, worldwide oil… |