ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entwurfskontrollsystem englisch | Entwurfskontrollsystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
in
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
beschriebene
Managementsystem
.
The
procedure
for
assessing
conformity
referred
to
in
Article
8
(
2
)
of
Directive
2005
/
32
/
EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
Directive
2005
/
32
/
EC
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
Directive
2005
/
32
/
EC
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
beschriebene
Managementsystem
für
die
Konformitätsbewertung
.
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2005
/
32
/
EC
shall
be
the
internal
design
control
syst
em
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
for
assessing
conformity
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
deren
Anhang
IV
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
deren
Anhang
V
beschriebene
Managementsystem
. (
2
)
Zur
Konformitätsbewertung
gemäß
Artikel
8
der
Richtlinie
2005
/
32
/
EG
müssen
die
technischen
Unterlagen
eine
Kopie
der
Produktinformationen
,
die
gemäß
Anhang
III
Nummer
2
bereitzustellen
sind
…
For
the
purposes
of
conformity
assessment
pursuant
to
Article
8
of
D
irective
2005
/
32
/
EC
,
the
technical
documenta
tion
file
shall
contain
a
copy
of
the
product
information
provided
in
accordance
with
Annex
III
,
point
2
,
and
the
results
of
the
calculations
…
Das
in
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
2009
/
125
/
EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
.
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
(
2
)
of
Directive
2009
/
125
/
EC
shall
be
the
internal
design
control
set
ou
t
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
manag
ement
system
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
…
Richtlinie
2009
/
125
/
EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
,
unbeschadet
des
Artikels
7
Absatz
2
und
des
Artikels
8
sowie
…
…
procedure
referred
to
in
Article
8
(
2
)
of
Directive
2009
/
125
/
EC
shall
be
the
internal
design
control
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
ma
nagement
system
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
without
prejudice
to
Articles
7
(
2
)
and
8
of
and
…
